Introduzione video di Wim Wenders

L’AMICO AMERICANO (Der Amerikanische Freund)

Afflitto da un male incurabile, Jonathan Zimmermann (Bruno Ganz), un mite corniciaio di Amburgo, si fa convincere da un gangster a commettere un doppio delitto. Tom Ripley (Dennis Hopper), losco e ambiguo mercante d’arte americano, interviene per aiutare Jonathan a sottrarsi ad un gioco diventato molto pericoloso…
Girato tra Amburgo, Parigi e Stati Uniti un affascinante adattamento dal celebre romanzo di Patricia Highsmith.

Regia Wim Wenders. Sceneggiatura Wim  Wenders dal  romanzo Ripley’s Game (L’amico americano) di Patricia Highsmith. Fotografia (Eastmancolor) Robby  Müller  (35mm; 1,66). Montaggio Peter Przygodda. Musica Jürgen Knieper. Scenografia Heidi e Toni Lüdi.
Interpreti Bruno Ganz (Jonathan Zimmermann), Dennis Hopper (Tom Ripley), Lisa Kreuzer(Marianne,  la moglie di Jonathan), Gérard Blain (Raoul Minot), Nicholas Ray (Il pittore Derwatt), Samuel Fuller (L’“americano”), Peter Lilientha (Marcangelo), Daniel Schmid (Ingraham), Sandy Whitelaw (Il medico di Parigi), Jean Eustache (L’uomo gentile), Lou Castel (Rodolphe).
Canzoni The Kinks. Produttore esecutivo Renée  Gundelach, Margaret Menegoz (in Francia). Direttori di produzione Michael Wiedemann, Pierre Cottrell. Produzione Wim Wenders  per  Road  Movies Filmproduktion (Berlino)/ Les Films Du Losange (Parigi)/ Wim Wenders  Produktion (Monaco)/ Wdr (Colonia. Durata originale 126’ (3439 m). Titoli di lavorazione “Regola senza eccezioni”; “La cornice”.

Restauro Wim Wenders Stiftung, 2014, con la supervisione di Wim e Donata Wenders.
Laboratori ARRI Film & TV Services di Berlino. Note Il film è dedicato ad Henri Langlois.